"Young beauty brushing her hair"

This modern ukiyo-e portrait captures a quiet moment of self-care: a woman in a patterned kimono combs her hair while glancing at her phone. She’s wrapped in a blanket with a playful bear motif, surrounded by everyday objects—a Japanese workbook, hair tools, a soft floor mat. The scene blends timeless beauty rituals with the familiarity of contemporary domestic life. The vertical Japanese text reads: “Combing Her Hair, A Modern Beauty” (髪を梳かす若い美人).